Back Ой у лузі червона калина BE-X-OLD Ой на ливадата червена калина Bulgarian Červená kalina Czech Хĕрлĕех паланĕ CV Tjervona Kalyna - Den røde ulvsrøn Danish Oj, u lusi tscherwona kalyna German Oi u luzi chervona kalyna English Hej, en herbejo ruĝa viburno Esperanto Oi u luzi chervona kalyna Spanish Oi u luzi tšervona kalyna Finnish

Punane lodjapuu aasal

Laulusõnade äratrükk 1922. aastal
Ukraina meenemünt 2022. aastal
"Oi u luzi tšervona kalina" Ukraina õhujõudude koori esituses Vinnõtsjas 2020. aastal

"Punane lodjapuu aasal" (ukraina keeles "Ой у лузі червона калина" ("Oi u luzi tšervona kalina")) on 20. sajandi algul loodud Ukraina patriootlik laul. Üleilmselt sai see tuntuks 2022. aastal Venemaa invasiooni ajal, mil Ameerika Ühendriikides bändi BoomBox kontsertturnee katkestanud ja Kiievi territoriaalkaitsega[1] liitunud Andri Hlõvnjuk laulu Kiievis Sofia väljakul salvestas ning internetti üles laadis. Seejärel tegi Lõuna-Aafrika Vabariigi muusik The Kiffness sellest oma remiksi. Remiksi müügist saadud tulud annetas ta Ukraina toetuseks.[2][3][4][5] Inglise rokkansambel Pink Floyd tegi Hlõvnjuki laulu põhjal oma versiooni "Hey, Hey, Rise Up!", mis avaldati singlina 8. aprillil 2022 ja mis oli nende esimene uus laul pärast 1994. aastat. Samal kevadel tegi sellest oma seade Leelo Tungla tõlgitud sõnadele Eesti folkansambel Trad.Attack!.[6][7][8]

  1. ↑ Лідер гурту "Бумбокс" Андрій Хливнюк отримав поранення Novynarnia, 26. märts 2022.
  2. ↑ Viitamistõrge: Vigane <ref>-silt. Viide nimega Ekspress Pärli 2022 on ilma tekstita.
  3. ↑ Viitamistõrge: Vigane <ref>-silt. Viide nimega West Observer 2022 on ilma tekstita.
  4. ↑ Viitamistõrge: Vigane <ref>-silt. Viide nimega Redtree Times 2022 on ilma tekstita.
  5. ↑ Viitamistõrge: Vigane <ref>-silt. Viide nimega bandcamp on ilma tekstita.
  6. ↑ "Pink Floyd avaldas Ukraina sõja tõttu uue loo". ERR. 8. aprill 2022. Vaadatud 8. aprillil 2022.
  7. ↑ "Pink Floyd - Hey Hey Rise Up (feat. Andriy Khlyvnyuk of Boombox) (Official Lyrics Video)". YouTube. 6. aprill 2022. Vaadatud 8. aprillil 2022.
  8. ↑ Sikk, Rein (23. aprill 2022). "SÕJAHÜMNI LUGU - Ukraina laul, mis vallutab maailma! Laulavad lapsed ja sõdurid, varemete vahel, põllul, kirikus…". Maaleht. Vaadatud 30. aprillil 2022.
From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy